… die Geraer Siedlung …

zwischen Ernsee und Untermhaus

der Weinberg

Woher stammt sein Name?

Der Weinberg im ehemaligem fürstlichen Forst liegt zwischen Hain- und Märzenberg und ist der niedrigste von den dreien.

Östlich der Siedlung Hammelburg, nur wenige Meter rechter Hand auf dem Waldweg in Richtung Untermhäuser Friedhof/Waldtheater befindet sich die Bergkuppe im Wald.
Im Buch “Mythen und Legenden aus dem Geraer Raum “ von Alexander Blöthner (2013 S. 156f) finden wir auch die Erklärungen zur Entstehung des Namens “Weinberg”:
“Der Weinberg [298m] bildet zusammen mit dem Hainberg den Kern des Stadtwaldes. Bis zum 16. Jahrhundert war der Osthang des Berges und bis 1565 sogar dessen Südhang mit Reben bepflanzt. Noch im Jahre 1615 erbrachten die Weingärten auf dem Schloßberg der Herrschaft 62 … Eimer des begehrten und in der Stadt relativ hoch gehandelten Rebensaftes.”

“Eine seit dem Ausgang des Mittelalters fortschreitende Klimaverschlechterung und die mangelnde Qualität des hiesigen Weines dürften die Gründe dafür gewesen sein. Hat der Weinberg aber tatsächlich von ehemaligem Rebenbau seinen Namen erhalten? Hat er vielleicht schon lange vorher so geheißen? Zu bedenken ist hierbei: … Schon Köhler [1867] weist darauf hin, daß der Name >Weinberg< aus einer Verschleifung von >Hainberg< entstanden sein könnte, da nicht nur in Gera >Hain- und Weinberg< Fluren nebeneinander liegen, sondern auch … anderenorts. Selbst Kretzschmer [1937] hält die Weinberge teilweise für ehemals geweihte Stätten und Hänsel [1959] bezweifelt das beispielsweise …, jemals Trauben genügend zur Reife gebracht werden konnten. Vielmehr mögen solche Orte in der Vorzeit >geweihte<, sprich: >heilige< Berge gewesen sein. Darauf verweisen die Silben >Win bzw. Wein<, welche einem indogermanischen Bedeutungshintergrund entstammen, der später im Keltischen mit >Vindo< ausgedrückt wurde, was soviel wie >Gestirnslauf<, Sonne aber auch >weiß, hell, glücklich<, zuweilen auch >Heiliger oder Priester bedeutet.”

Beim Weinberg gibt es keine territorialen Abweichungen zwischen den Forst- und den Liegenschaftsnamen bzw. Bezeichnungen.

Forstbezeichnung
Flurbezeichnung
Ernsee-Hammelburg-Untermhaus